Translation
it
Default locale
it
Fallback locale
Messages
Defined 27
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | messages | 1 | ||
| it | messages | 1 | please_enter_email | Non hai specificato l'indirizzo e-mail |
| it | messages | 1 | email_not_valid | L'indirizzo e-mail non è valido |
| it | messages | 1 | send | invia |
| it | messages | 4 | search_in_site | Cerca nel sito |
| it | messages | 1 | lost_password | password dimenticata |
| it | messages | 1 | lost_password_txt | inserisci il tuo indirizzo email e ti verrà inviata una nuova password |
| it | messages | 1 | newsletter_subscribe | Iscriviti alla newsletter |
| it | messages | 1 | newsletter_subscribe_text | e ricevi uno sconto del 10% sul tuo primo acquisto! |
| it | messages | 1 | subscribe | iscriviti |
| it | messages | 1 | informazioni | Informazioni |
| it | messages | 1 | terms_and_conditions | Termini e condizioni |
| it | messages | 1 | accessibility | Accessibilità |
| it | messages | 1 | privacy | Privacy |
| it | messages | 1 | cookies | Cookies |
| it | messages | 1 | preferences_consent | Preferenze di consenso |
| it | messages | 1 | shipping_services | Servizi di spedizione |
| it | messages | 1 | returns | Resi e rimborsi |
| it | messages | 1 | payments | Pagamenti |
| it | messages | 1 | faq | FAQ |
| it | messages | 1 | contacts | Contattaci |
| it | messages | 1 | customer_care | Servizio clienti |
| it | messages | 1 | customer_service | Il servizio clienti Canadian è aperto dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle 18. Puoi contattarci telefonando al numero +39 0422 1440019 oppure <a href='https://www.canadianclassics.it/it-it/contatti'>contattaci</a>. |
| it | messages | 1 | newsletter_privacy_long_warn_text | L'interessato dichiara di aver preso visione e compreso <a href='|%URL%|' class='text-decoration-underline'>l'informativa sulla privacy</a> e acconsente al trattamento dei propri dati personali per le finalità ivi indicate. <br> Le norme di legge in vigore, in particolare in tema di privacy, vietano, salvo delega espressa, l'invio di informazioni o la compilazione dei campi in luogo di terzi. |
| it | messages | 1 | basket | carrello |
| it | messages | 1 | goto_cart | vai al carrello |
| it | messages | 1 | continue_shopping | Continua lo shopping |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | messages | 1 | ||
| it | messages | 1 | INVIA | INVIA |